Sunday, March 04, 2007

【楽】Chinese New Year!(田舎番外編) * 農曆新年(鄉下番外篇)

おじいちゃんのお家の帰り、また別の親戚のお家で。

ドラ社長初wii コントローラーが大きすぎてうまく操作できないの?

こんな田舎に最新のゲーム機があるなんて、ドラ社長もびっくりでした。


* 從小宇外公家回家的路上,順道去小宇的舅舅家拜訪.

ドラ社長首次拿Wii的控制器,太大沒辦法很好的操作?

在這樣鄉下有最新的遊戲機,
ドラ社長也吃了一驚!

4 comments:

Anonymous said...

Wiiのソフトは日本語表示なんだね~。
中国語(韓国語?)版もあるのかと思っていました。

Anonymous said...

おおお!兄さま生きていらしたのね。そうなんです。wiiまだ台湾では正式発売されてないみたい。そのうち中国語版とか発売されるんじゃないのじかね?日本でも入荷待ちだって聞いたけど?
結構おもしろかったです。でも買ってしまったら会社に行かなくなりそうで、却下!

Anonymous said...

いいな~Wii。遊んでみたいわ。値段は気になるところだけど、もしかしたら、台湾のほうが手に入れやすいのかな?ずーっと欲しかったNintendo DSも持っていないわたし、台湾で買おうかな。

ドラ社長 said...

やんずさま
wiiおもしろかったよ。ゲームって苦手なんだけど、これならできる!ボーリングとかテニスとかコントローラーをもって部屋で投げたり打ったりする動作をするのはあやしいけど・・・。台湾で売ってるのかわかんないな?日本から買ってきたって言ってた。