7月の晴れた土曜日、ドラ社長は小宇と彩ちゃんの会社のプチ社員旅行？に行ってきました。
お休みの運転手さん、この日は家族サービスもかねて子供付き。若い同僚・運転手さん・ガイドさんは仲良しなんです。１日ツアー、今回は桃園県。観音郷で蓮の花・ひまわりのお花畑へ。満開のお花きれいでした。ドラ社長もご機嫌。
永安漁港で腹ごしらえ。週末なので人もいっぱい。その日に取れたお魚も売っています。それにここでご飯もたべれるんです。海鮮料理にはやっぱりビール！ドラ社長もチョッとね。
お腹がいっぱいになったら、カロリー消費。濱海林蔭大道でレンタル自転車。普段見慣れない自転車がいっぱい。みんなで競争です。暑かった～。もちろん途中休憩でもビール。
本当にこの日は暑かったけど普段できない（しない？）ことをしてドラ社長本当に楽しかったみたい。帰りのお土産も運ちゃんのお墨付きのお店で。さすが旅行会社でしょ？ 本当の社員旅行より100倍も楽しかった。みんなまた遊びましょう。そして運転を担当してくれた運ちゃん、お疲れさまでした。
* 7月一個晴朗的週末,ドラ社長&小宇一起參加了彩公司的員工小旅遊?
這天休息的司機先生帶著家庭出遊還是要開車充當司機,年輕的同事、司機先生與導遊們感情是很融洽的.1日的行程,這次是去桃園縣!去了觀音鄉看蓮花、向日葵的花園,盛開的花很漂亮,ドラ社長感覺非常開心.
中餐到了永安漁港去大快朵頤,週末這邊人很多.由於是漁港,所以可以吃到新鮮的海鮮,海鮮果然是要配著啤酒呀!ドラ社長也稍微小酌了一下!
大快朵頤之後,要稍微消耗一下卡洛里,在永安漁港附近的濱海林蔭大道租了單車來逛逛,平常沒見過的單車有好多種,大家都卯起來騎!好熱!休息的時候也是要喝啤酒!
這天真的很熱!但是做了平常不能(不想)做的事,ドラ社長很高興!回家的路上繞道去買好吃的鴨翅紀念品是司機先生推薦的店,果然是旅行社的!這次是員工們私下的小旅遊,但卻比正式的員工旅遊有趣100倍,大家下次也是要一起出來玩!開車的司機先生們你們辛苦了!
なぜかカンフーが大好きな彩ちゃん、特に大好きな少林寺！台北での公演を見逃してしまったのでわざわざ台中まで行ってきました。お友達が台中でお店を出したこともあり今回は姐姐・子菁・彩ちゃん・小宇・ドラ社長で小旅行です。
前回台北で違う少林寺の公演をみて興味を持ってしまったドラ社長、もちろん一緒にお供です。
台中の会場：中山堂は思ったよりも広くて公演もカンフーと太鼓などの演奏とマッチしてとてもかっこよかった。やっぱり少林寺かっこいい！ドラ社長、少林寺が習いたくなったみたい。
おバカな友達、哲！台北の珈琲屋さんで知り合ったお友達。
おバカ哲の開店の話を聞いて台北から婷婷もお手伝いに行っています。久しぶりの再会。婷婷のお部屋でシロりんとブーたんとも再会。まだ慣れない台中生活、がんばってね。
婷婷の指導でドラ社長もお手伝い。初めての珈琲です。ドラ社長自分で入れた珈琲にご満悦？ この日は台中の大学に通っている小宇の弟もおバカ哲のお店に来てくれました。 みんなと久しぶりの再会、よかったね、ドラ社長！
* 非常喜歡功夫的彩,特別喜歡少林寺!禪武不二的表演因為台北的場次錯過了所以特別前往台中的場次.加上朋友在台中開店,姐姐、子菁、小宇、彩以及ドラ社長就一起出發前往台中的小旅行.
之前在台北看過不一樣團體少林功夫表演的ドラ社長,這次也一定一起去了!
台中的表演場地-中山堂,比想像中更大,表演中的打大鼓的音樂以及整體視覺的搭配都很棒!還是少林寺帥!ドラ社長有點想去少林寺學功夫.
這個是笨蛋朋友-阿哲!在台北的咖啡館認識的朋友.
因為笨蛋阿哲要在台中開店,婷婷應邀下去台中幫忙.很久沒見面了!在婷婷的房間裡和ドラ社長的娃娃朋友Shirorin以及Bootan再次見面,婷婷還在努力適應台中的生活,加油!婷婷!
在婷婷的指導下ドラ社長要幫忙,第一次用營業用的專業咖啡機沖咖啡,ドラ社長覺得自信滿滿!這天在台中念大學小宇的弟弟也有來笨蛋阿哲的店,大家很久不見再相聚,ドラ社長非常高興!
しばらくぶりに康おじさんが台湾に帰ってきてくれました。今回ドラ社長はお願いしたいことがあったんです。
とりあえず、お酒のお相手をしてと・・・。いつもの台湾料理！海鮮がメインでとってもおいしい！お酒がグングン進みます。
今回はコーヒー好きの康のために、お礼の意味も込めてドラカップをプレゼント。とっても喜んでもらえてドラ社長も一安心。ここぞとばかりに切り出すドラ社長「F１の日本グランプリ、行きたい」しかーし残念なことに康の力ではピットには入れない・・・。しかも実費なら40万円もするんだって！！康～もっとがんばれ～！！そしていつかピットに招待してください。
今回、康の台湾トヨタの以前の部下（チューヤン）がドラ社長に粗相をしでかしちゃったのね～！ドラ社長、すかさず一言「島流し！」康もokしてくれて、正式にチューヤンの島流しは決定いたしました。ドラ社長を甘く見るなよ。
みーんなで記念撮影。島流し決定のチューヤンは撮影です。
今回のお土産は和菓子とトヨタカレー。ドラ社長「トヨタってカレー屋さんだったっけ？」康～また来てね。いつか台湾で山田会開きたいですね。そのためにも、ドラ社長・康もっとがんばれ～！
鵝肉城
住 所 ： 台北市遼寧街77號
電話番號 ： (02)2752-2142
営業時間 ： 16:00～02:00
* 好久不見的南康先生又來到台灣,ドラ社長這次有特別要拜託的事情.
因為有事情要拜託,所以跟南康先生敬酒...,這次的地點是每次去的台灣料理,海鮮特別多,好吃!可以喝很多酒~
這次因為南康先生喜歡喝咖啡,加上每次都請我們吃飯,所以送給南康先生Dora杯.南康先生很高興收到這個禮物,ドラ社長感到很安心!
送了杯子之後,ドラ社長覺得請求的時機來了~就開口向南康先生問說是否可以去日本的F1日本站參觀pit?但是...殘念!南康先生也沒辦法招待我們進去pit裡面.就算是他要進去也還要支付40萬日幣.南康先生~~請再多多加油!總有一天在pit裡面招待我們.
這次,南康先生在台灣TOYOTA工作時的部下(戚務洋)對ドラ社長有一點不禮貌.ドラ社長馬上說「島流放!」南康先生也說了OK!戚務洋流放的命令正式生效,記住不要小看ドラ社長喲!
大家一起拍照留念,確定島流放的戚務洋幫忙拍照!
這次的紀念品是和菓子跟TOYOTA咖哩,ドラ社長說「TOYOTA是生產咖哩的公司嗎?」
南康先生下次一定要再來喔!總有一天想要在台灣舉辦山田會(彩媽媽親戚會),所以ドラ社長&南康先生更加油喔!
今週は天母まで行ってきました。この日はTeam-Jのサラちゃんとゆうり君のお誕生日パーティーでした。
主役のサラちゃん。かわいいドレスでお姫様！５歳おめでとう。
２歳のお誕生日おめでとう、ゆうり君。以前は子供が苦手だったドラ社長、今はみんな大きくなってドラ社長子供に食べられてしまう心配がなくなってすこし子供との距離も縮まりました。
たくさんの風船があったので、ちょっと・・・。ドラ社長飛んじゃいました！宇宙遊泳みたい！でもちょっと怖いの？
子供達は元気です。みんな仲良く遊んでおりこうさん。子供の成長って本当に早いですね。
子供達も楽しそうですが、大人達もいっぱいおしゃべりして本当に楽しかった。
お誕生日ケーキはSabatiniのもの。ドラ社長も初Sabatiniにご満悦。次回はレストランでお食事したいね。麻美子ファミ＆サラファミ、準備ありがとう。楽しいお誕生日会でした。そしてサラちゃん・ゆうり君お誕生日おめでとう！
その他の写真はこちら
* 上個星期去了一趟天母,這天是Team-J的Sara跟Yuri的生日Party.
主角Sara,穿著可愛的小公主裝,5歲生日快樂!
2歲生日快樂~Yuri!
以前不太喜歡小孩的ドラ社長現在因為小孩都長大了,不用擔心被吃掉,現在的關係比較好了.
因為有很多氣球... ドラ社長漂浮起來了!有點像在宇宙漫步一樣,是不是有點可怕?
小朋友都很元氣!大家都很開心玩在一起,小朋友們長大的速度真的很快ㄋㄟ!
每個小朋友都玩得很開心,大人們也很開心聊著天!
生日蛋糕是Sabatini訂做的,ドラ社長第一次吃Sabatini的東西,下次去餐廳吃飯吧!
謝謝麻美子跟Sara家準備的Party,很快樂的生日Party,祝Sara跟Yuri生日快樂!
全部照片請按此前往觀看
お休みの運転手さん、この日は家族サービスもかねて子供付き。若い同僚・運転手さん・ガイドさんは仲良しなんです。１日ツアー、今回は桃園県。観音郷で蓮の花・ひまわりのお花畑へ。満開のお花きれいでした。ドラ社長もご機嫌。
永安漁港で腹ごしらえ。週末なので人もいっぱい。その日に取れたお魚も売っています。それにここでご飯もたべれるんです。海鮮料理にはやっぱりビール！ドラ社長もチョッとね。
お腹がいっぱいになったら、カロリー消費。濱海林蔭大道でレンタル自転車。普段見慣れない自転車がいっぱい。みんなで競争です。暑かった～。もちろん途中休憩でもビール。
本当にこの日は暑かったけど普段できない（しない？）ことをしてドラ社長本当に楽しかったみたい。帰りのお土産も運ちゃんのお墨付きのお店で。さすが旅行会社でしょ？ 本当の社員旅行より100倍も楽しかった。みんなまた遊びましょう。そして運転を担当してくれた運ちゃん、お疲れさまでした。
