Sunday, July 29, 2007

【食】おいしい餃子 * 美味的水餃

日本ではなかなか少ないのですが、台湾では水餃子よく食べます。今回は水餃子のおいしいお店!

ここも姐姐の紹介です。見るからに永いことやってる感のあるお店。期待が高まりますね。

お店は小さいのですが、中はお客さんでいっぱい。お昼は営業していないんです。

待ってました、水餃子!ドラ社長こんなに食べられる?
皮はモチモチで、中の餡はさっぱり。いくらでもいけちゃう?流石老舗ですなー。

お店の看板も歴史を感じますね。機会があったら是非食べてみてください。きっと水餃子のイメージ変わります。そしてここのカツ(排骨)他のお店のと違ってカリカリでおいしいです。冷凍餃子も販売しているのもありがたいね。次回は冷凍も挑戦してみます。

龍門客棧餃子館
住 所 : 台北市林森南路61巷19號
電話番號 : (02)2351-0729
営業時間 : 17:00~24:00(第2.4土曜日は休み



* 在日本是比較少,但在台灣是常常吃水餃.這次介紹一間好吃的水餃店.

此店也是姐姐介紹的,從外觀感覺是很有歷史的店了,很期待!

店內空間不算大,但是客人坐得滿滿地,這邊中午沒有營業.

終於水餃來了!
ドラ社長可以吃這麼多嗎?

外皮是QQ有彈性的,內餡吃起來清爽卻很夠味!所以不知不覺吃了一堆!果然是老店!

店招牌感覺是很有歷史的,如果有機會可以來吃吃看喔,對於水餃的印象會不一樣喔!順便一提這邊的炸排骨炸得酥脆也是很美味.這邊也有冷凍的水餃可以買回家自己煮,下次要買回家試試看.

Monday, July 09, 2007

【食】でかいぞ!MegaMac * 好大的MegaMac

日本では早くから初場合されていた噂のメガマックが台湾にもありました。普段はそんなにファーストフードを食べないので、話題が遅い?

ま、とりあえず話のねたに。食べてきました!

やっぱり大きい。ドラ社長1人じゃ食べ切れませんでした。すごいお腹がぺこぺこの時にはいいかもね。


* 台灣前一陣子也開始賣日本很早之前就有的MegaMac,平常我們沒有常吃速食,所以感覺是Leg很久了:P

吃吃看才知道到底是怎麼樣!

果然是大!
ドラ社長一個人沒辦法吃完,應該很適合肚子超級餓的時候!

Sunday, July 01, 2007

【楽+食】最後の日 * 最後一天

ここ数年で台北にもたくさんのおしゃれな珈琲ショップができました。その中でもお気に入りの珈琲ショップって数えるくらいしかないんです。本当に残念なことに6月30日をもってドラ社長、お気に入りの珈琲ショップの1つが閉店してしまいました。

そのお店はここノルウェーの森。彩ちゃんとドラ社長は台湾に来てすぐにお友達に連れて行ってもらって、小宇は兵役を終えた時から通っていたお店なんです。

珈琲がおいしいのはもちろん雰囲気もよく、なにより音楽のセンスがイイ!まったりできるお店です。 この日でおしまいと聞いて小宇・彩ちゃん・姐姐・ドラ社長最後の珈琲を飲みに行ってきました。最後の記念にオーナーの阿寬と記念写真。


夜はパーティーでした。生バンドの演奏。お店のスタッフも参加です。なんと最後にはオーナーの阿寬まで!阿寬の歌声が聴けるなんてびっくり!!!

台湾大学の近くなので学生さんもたくさん。常連さんも別れを惜しむように集まって、お店は満員!

こんなにもみんなに愛された珈琲ショップがなくなってしまうなんて、本当に残念です。でもこんなに惜しまれる珈琲ショップって珍しいかも。それはそれでとっても幸せなことなんですよね。 ノルウェーの森、楽しい思い出をありがとう。阿寬長い間お疲れ様でした。そしていつかまたあなたのお客として会える日を楽しみにしています。


* 這幾年在台北有越來越多個性化的咖啡館出現,但是真正喜歡的店並不多.真的是很可惜,到6月30日這天
ドラ社長很喜歡的一間店就要結束營業了!

這間店就是挪威森林溫州店,彩&
ドラ社長剛到台灣後沒多久朋友就帶我們去了,小宇則是再退伍後上來台北時開始來這家店.

不用說,咖啡一定是好喝!店裡的氣氛也是很好,加上音樂的感覺真的是超棒!是可以悠閒地一間店.
在最後的這一天,小宇、彩
姐姐&ドラ社長來這邊喝最後的咖啡.最後跟阿寬(老闆)作最後的留影.

這天晚上有Party,有現場的演唱.店裡的店員也有參加,感覺讓人很驚訝地~最後阿寬也下場演唱!真的沒想到阿寬也會這樣唱歌,讓
ドラ社長嚇了一跳!

由於店在台灣大學附近,感覺有很多的學生.很多常客也一起來共襄盛舉,整間挪威森林滿滿地都是人.

很多人喜愛的咖啡館就這樣不見了,真的是很遺憾.很難得有這樣的一間咖啡館在要結束營業的時候可以喚起這麼多人的不捨.這樣不也是很幸福的事嗎?
挪威森林!謝謝很多快樂的回憶.阿寬也辛苦了,期待能在你開的咖啡館再見面~