Monday, January 01, 2007

【楽】Count Down * 倒數

日本ではおこたで紅白が定番だったドラ社長、今年は台北での年越しです。あまりお正月気分ではない台湾も31日はいろいろなところでイベントが開催されていました。
台北の101ビル付近が1番にぎやかなこの日、人ごみを避けるためあえて行かなかったのですが、101ビルの24:00のカウントダウン花火はどーしても見たかったドラ社長、23:45にお家の下に降りて花火見学!

ラッキーなことにお家の下の道路(信義路)から101ビルがよく見えます。前日に小宇が屋上をチャックしに行ったのですが、お隣のビルで隠れてしまい屋上での見学は断念。

お家の前の歩道は人だらけ、想像もしていなかったのでびっくり!お天気もよかったので101ビルがここからでもはっきり見えました。
3・2・1!Happy New Year!!

初めて見た101ビルのカウントダウンにドラ社長も大興奮!とってもきれいでした。でも風がなかったので後半は花火の煙でがモクモク。101ビルが火事になってるようにも見えました。

引越しして来ててこんなに渋滞の信義路は見た事ありませんでした。車と車の間にはたくさんのスクーター。すごい・・・。お出かけしないで正解!2006→2007年、年越しはどのように過ごされましたか?


* 在日本跨年一定是在暖桌裡看紅白的
ドラ社長,今年在台北度過.台灣的跨年感覺不太到新年的氣氛,但是在31日還是有一些跨年活動.
台北101附近今天是最熱鬧,為了避開擁擠得人潮我們沒有過去!但是101倒數的煙火
ドラ社長很想要看.所以在23:45分到家裡樓下看煙火!

很幸運的我們家樓下的信義路可以很清楚的看見101.前一天小宇上去頂樓確認是否可在頂樓看見101,不過很可惜,被隔壁大樓擋住!沒辦法!

家樓下的人行道在接近倒數的時刻擠滿了人潮,真是令人吃驚!因為這一天天氣好101大樓從這邊也可以看的很清楚.
3・2・1!Happy New Year!!

第一次看見101大樓倒數煙火的
ドラ社長大興奮!很漂亮!但是因為沒有風,後半段煙火的煙團團圍住大樓,看起來像是101火災! :P

搬到這邊之後沒有見過信義路上塞車這麼嚴重.汽車跟汽車的中間也塞滿了很多機車,好厲害!沒有出去跟人家湊熱鬧真的正確的決定!
2006→2007年大家怎麼樣過呢?

4 comments:

Anonymous said...

あけましておめでとうございます!
おうちの下から、101がよく見えるなんていいですね♪
私たちも去年は帰りにずーっとタクシーを捕まえられずに、大変な目に遭いました。もうこれからは行かないぞと心に誓いました。テレビで我慢することにします。
今年も宜しくお願いします!

Anonymous said...

やんずさま
明けましておめでとう!
本当は101行こうと思ったんだけどあまりの人の多さにあきらめました。人ゴミ苦手で・・・。でもちょうど信義路から見えたのでそこから見物しました。でもね、今まで見た事ないくらいの渋滞と歩道には人!すごかった。お家でのんびりが1番です!
こちらこそ今年も宜しくです。またいっぱい遊びましょう!おいしいものも食べようね!

Anonymous said...

うちはテレビで見てました。
でも新年になってから陽明山の
あちこちから花火が上がってびっくり!
でも残念なことにうちからは
台北101は見えません・・・
羨ましいなあ~

今年もよろしくお願いします。

Anonymous said...

サラさま
ご無沙汰してます。12月はいろいろ忙しくてパーティーにも参加できず・・・。
年末も台湾は別にって感じで過ぎちゃったしね。カウントダウンだけはミーハー魂で見てしまいました。ちょうど家の下から台北101が見えるので。市政府のイベントも盛り上がってたようですが、田舎ものなので人ゴミ苦手で(笑)でもテレビが1番の特等席だと感じました。
今年もいっぱい遊びましょう。またお世話になりますが、宇ちゃんともどもよろしくお願いします。サラパパにもよろしく!